Envie de Chanter / Sing in a choir  ?



(english text below)

… faire progresser sa voix, découvrir le répertoire choral du 16e siècle à nos jours, vivre la préparation de concerts avec des musiciens expérimentés … ?

La Psallette propose tout cela et plus encore grâce à des choristes enthousiastes et assidus, et à un duo de professionnels exceptionnels : un chef de talent, Steve Dunn, au leadership maîtrisé et efficace, et une professeure de chant, Francisca Osorio Doren, aux interventions ponctuelles et pertinentes afin d'obtenir dans chaque registre ou dans l’ensemble du choeur, un son plus homogène, une meilleure technique vocale et une interprétation plus aisée des passages difficiles spécifiques à chaque partition.

Cet ensemble vocal de renom accueille avec plaisir de nouveaux chanteurs et chanteuses, dans tous les registres. Il présente en général trois programmes par année, et bénéficie de partenariats intéressants (Orchestre de chambre de Genève, Ensemble Baroque du Léman, Ensemble vocal de Neuchâtel, etc.). Il a également la chance de se produire régulièrement au Victoria Hall.

La Psallette répète le lundi soir de 19h45 à 22h, en période scolaire, dans les locaux de la salle communale de Troinex (parking à disposition), ainsi que trois week-ends par saison, un par programme, où intervient Francisca Osorio Doren. L'un d'entre eux se passe en général en dehors de Genève pour une meilleure cohésion du groupe. Pour les personnes non motorisées, le bus 45 dessert Troinex et le covoiturage est usuel parmi les choristes.

Il n’y a pas d’audition individuelle préalable. Elle a lieu après trois à quatre répétitions, sur le travail effectué avec le choeur, afin que chaque nouveau choriste ait l'occasion d'apprécier le travail du chef et la dynamique du groupe avant de se présenter. Il est souhaitable que les candidats soient capables de déchiffrer et qu’ils aient déjà une bonne expérience chorale.

Les choristes payent une cotisation annuelle, dont le montant est le suivant  :

200.- pour une personne,
350.- pour les couples,
100.- pour les étudiants.


Ces sommes ont été votées lors de la dernière assemblée générale, en avril 2015, et sont fixées d’année en année. Les nouveaux choristes ne payent pas de cotisation pour la participation à leur premier concert.


Pour plus d'information sur nos prochains programmes, consulter la saison en cours et les projets, dans "
Concerts"


Vous ne chantez pas ?       Mais vous aimez nos concerts.

Alors rejoignez-nous en intégrant le cercle de nos Amis (APG = Amis de la Psallette de Genève), soutenez-nous, par votre présence à nos concerts d’une part, et financièrement, d’autre part. À l’heure où les sponsors se font plus rares et moins généreux, aidez-nous à continuer de vous proposer des concerts de qualité. Vous recevrez trois fois par an notre bulletin d’information présentant en avant première les oeuvres et les compositeurs. Et surtout, n’oubliez pas de verser votre contribution sur notre compte postal !

Inscrivez-vous sur notre page «
APG» où vous trouverez aussi nos coordonnées bancaires.



Sing in a choir

… improve your voice, discover a choral repertoire from the 16th century to the present day, participate in concerts with experienced musicians….

La Psallette offers you all that and more, thanks to its enthusiastic choristers and an exceptional professional duo - a talented choir director, Steve Dunn, who prepares and conducts the choir with masterly efficiency, and a singing teacher, Francisca Osorio Doren, who periodically assists the different vocal registers to improve their technique and ease their interpretation
of difficult parts in the music they are singing.

This renowned choir welcomes with pleasure new singers, in all registers. La Psallette generally gives three concerts each year, together with some interesting partners (Geneva Chamber Orchestra, Ensemble Baroque du Léman, Ensemble Vocal de Neuchâtel, etc.). It is also fortunate to be able to perform regularly at the Victoria Hall.

La Psallette rehearses every Monday evening from 19.45 to 22.00 (school holidays excepted), in the Salle Communale at Troinex ; as well as three week-ends per year (one per programme) at which Francisca Osorio Doren is present. One of these week-ends generally takes place away from Geneva in order to foster group cohesion, and give all choir members a chance to socialise with each other (also an opportunity to get to know French-speaking people better). For people who do not have a car, the 45 bus goes to Troinex, and car-sharing is common amongst choir members.

New choristers joining La Psallette are not auditionned until they have attended 3-4 rehearsals, and are then auditionned by Steve Dunn based on music which they have sung during these rehearsals. This gives each new chorister the chance to appreciate the choir director’s approach, and the dynamics of the choir as a whole, before they are auditionned. Preference is given to singers who can read music, and who have already acquired experience singing in a choir.

All choristers pay an annual subscription, as follows :

200.- frs for one person
350.- frs for couples
100.- frs for students

These amounts were voted at La Psallette’s last AGM in April 2015, and are re-voted each year. New choristers do not have to pay a subscription until after taking part in their first concert.

For more information about our future programmes, consult the current season in "
Concerts".


You are not a choir singer ? But you like our concerts.

In that case we invite you to join our group of ‘Friends of La Psallette’ known as APG (Amis de la Psallette de Genève). You can support us by coming to our concerts and also by making a financial contribution. At a time when sponsors are harder to come by, and are less forthcoming with the amounts they give, help us to continue to offer you top-quality, stimulating concerts. You will receive a news bulletin from us three times a year, informing you in advance about the works and composers we will be performing. And above all, don’t forget to send your contribution to our postal account !

Enroll as a ‘Friend of La Psallette’ on our «
APG» page, where you will also find our bank account details.